Info: Der ART COLOGNE-Preis 2006 ist am Donnerstag in Köln im Hansasaal des Rathauses an Rudolf Zwirner verliehen worden. Er ist Mitbegründer des Kölner Kunstmarkts, der inzwischen in diesem Jahr mit der ART COLOGNE den 40. Geburtstag feiert.
Im O-Ton-Paket kommen der Preisträger Rudolf Zwirner, außerdem der Vorsitzende des Bundesverbandes Deutscher Galerien Wittenbrink und der nordrhein-westfälische Ministerpräsident Rüttgers vor, außerdem im O-Ton abschließend die Urkundenverlesung mit Schlussapplaus.Zwirner antwortet auf folgende Fragen: 1. Was bedeutet Ihnen der ART COLOGNE-Preis, der Ihnen verliehen worden ist? 2. 40 Jahre Kunstmesse in Köln – diese ART COLOGNE ist eine Jubiläumsveranstaltung – wie sehen Sie die Entwicklung der Messe, die Sie mit aus der Taufe gehoben haben? 3. Wo sehen Sie denn die Hauptprobleme, mit denen die ART COLOGNE zu kämpfen hat? 4. Sie haben sich mal vor langer Zeit gewünscht, dass auch der Ruhrgebiets-Kumpel mehr an der Kunst teilhaben sollte und entsprechende Angebote entstehen müssten – wie sehen Sie das heute? Ist das Ziel erreicht worden?
Wittenbrink antwortet auf folgende Fragen:
5. Rudolf Zwirner – aus Ihrer Sicht ein würdiger Preisträger zum 40. Geburtstag der ART COLOGNE? 6. Welche Bedeutung hat der ART COLOGNE-Preis? 7. Während der Preisverleihung haben Sie gesagt, dass die ART COLOGNE als Kind Rudolf Zwirners sich momentan verändert und gerade durch eine Kurve fährt... 8. Was waren denn die Schwierigkeiten, die so eine Kurve und Veränderung nötig gemacht haben?
Rüttgers antwortet auf folgende Fragen:
9. Rudolf Zwirner hat am Donnerstag den ART COLOGNE-Preis erhalten – aus Ihrer Sicht ein würdiger Preisträger? 10. Wie wichtig ist die ART COLOGNE Ihrer Meinung nach für den Kunstmarkt in NRW oder in Deutschland?
Zum Schluss: Verlesung der Urkunde zum ART COLOGNE-Preis 2006
| 
