Info: Wer an Tradtionen feilt, spielt mit dem Feuer. Althergebrachtes gilt vielerorts als unantastbar. Umso gewagter der Schritt eines Trachtenherstellers, der weltweit bekannten Kombination aus Dirndl und Lederhosen weitere Stücke hinzuzufügen.

Anmoderation: Mal lang, mal kurz, kräftige Farben oder dezent in pastell. In der Mode wechseln der Stil ja gespürt fast monatlich. Solange, bis alles einmal durchgekaut ist und Altes wieder In ist. Eine ganz besondere Mode haben wir aber jetzt in Düsseldorf auf der neuen Modemesse "The gallery" entdeckt. Eine Kleiderszene, von der man im ersten Moment nicht unbedingt denkt, dass sich da noch etwas tut. Lederhosen und Dirndl - denn die Trachten greifen deutschlandweit immer mehr um sich, beobachtet Bejamin Henne von der Krüger GmbH aus Wernau.

O-Ton 1: "Ich glaub, wir haben in Deutschland knapp 1.000 Oktoberfeste ... immer mehr von den Oktoberfesten möchten die Besucher gerne in Tracht sehen ... Rheinländer feierbegeistert sind und dadurch natürlich eine Affinität haben."

Zwischenmoderation: Mit Blick auf den Kalender schmunzelt der Hersteller von Trachten, denn in den kommenden Wochen macht er das Jahresgeschäft. Die Wochen vor dem Oktoberfest im September sind der Renner in der Jahresbilanz. Um im Gespräch zu bleiben, versucht er den Spagat zwischen Cool und Tradition.

O-Ton 2: "Ja, das war so, wir waren auf der Wies’n ... immer mehr Leute zu der Lederhose Chucks anziehen ... das ist so ein Leinenstoff ... innen sind se kariert ... bei den Jungs ist halt nen Druck."

Zwischenmoderation: Einen Fehler muss er sich aber eingestehen: von den kleinen Herrengrößen gibt es keine Trachten-Chucks mehr. Offenbar haben die Mädels den Jungs die kleinen Schuhe weggekauft. Wer aber nicht bis zum Oktoberfest warten möchte, kann sich auch schon im Sommerurlaub auf deutsche Kleidertradition besinnen. Mit einer Bade-Lederhose.

O-Ton 3: "Das hat als Gag angefangen ... gerade in den Touristenregionen ... die nehmen viele mit ... hat vorne nen Latz, wie die echte Lederhose auch ... zwei Knöpfe in Hirschhornoptik ... ohne Leder."

Abmoderation: Wahrscheinlich gar nicht so schlecht. Ich möchte mir nicht vorstellen, wie sich enges Leder beim Baden anfühlt, geschweige denn aussieht.