Eu'Vend 2007 | 20.09.07 - 22.09.07 | Köln
Hotdogs, Müsli, Fruchtsnacks, CDs und vieles mehr aus dem Automaten

Info: Beitrag mit O-Tönen über verschiedene Neuheiten rund um die Automaten auf der Eu’Vend 2007. Es geht unter anderem um einen Automaten, der frische Hotdogs zubereitet, einen Müsliautomaten, Fruchtsnacks und CDs/DVDs aus dem Automaten und um den nach Herstellerangaben größten Verkaufsautomaten der Welt.

Die gekürzte Fassung des Beitrags finden Sie am unteren Ende dieser Seite.

Anmoderation: In immer mehr Bereichen des täglichen Lebens haben wir es mit Automaten zu tun und immer mehr wird auch am Automaten verkauft. Insgesamt stehen in Deutschland gut 530.000 Automaten, die uns Heiß- oder Kaltgetränke, Snacks etc. verkaufen – Tendenz steigend. In Köln zeigen die Unternehmen der Branche die neuesten Automaten... und was die alles verkaufen können...

--------------------------

Beitragstext:
O-TON: „Das ist ein Automat für frisch gegrillte Hotdogs."
Pommes aus dem Automaten gibt es ja schon, jetzt kommt der frisch gegrillte Hot-Dog und dabei liegt die Betonung für Erich Bentz von LHD Vending Systems auf frisch, denn der Hotdog ist nicht etwa fertig und wird nur aufgewärmt, sondern Wurst und Brötchen werden einzeln zubereitet...
O-TON: „Werfen die Münze rein... Brot in den Toaster... Wurst kommt aus der Folie... und in Grill gesteckt."
Und im Grill wird die Wurst erhitzt bis nach einer knappen Minute der Hotdog fertig ist...
O-TON: „...richtig warm... schmeckt gar nicht so schlecht..."
Dieser Automat wird vorzugsweise da stehen, wo viele Männer sind, denn die Experten haben festgestellt, dass nur ein Viertel der Hotdogs von Frauen gegessen wird. Eher an Frauen und an Schüler richtet sich der neue Automat, den Josef Holzer präsentiert. Er arbeitet bei Hipp, bisher eher für Baby- und Kindernahrung bekannt, aber ein neuer Fruchtsnack im Glas passt zum Beispiel durchaus auch in die Schulen, erste Tests hat es schon gegeben...
O-TON: "...immer weniger Kinder frühstücken zuhause... zu bequem, das Obst zu schälen... Verbindung ist einmalig... waren positiv überrascht..."
Und so will man jetzt mehr Schulen ansprechen, genauso wie Jürgen Koch von Coffee Queen. Dort baut man nicht nur Kaffeeautomaten, sondern jetzt auch Müsliautomaten...
O-TON: „...per Knopfdruck Müsli mit Joghurt oder frischer Milch..."
Und da rauscht das Müsli in den Becher. Automaten können immer mehr es wird immer weniger, was Automaten nicht verkaufen können. Selbst CDs und DVDs gibt es jetzt schon im Automaten, Norbert Lohre von Wurlitzer...
O-TON: „...Touch-Monitor...verschiedene Trailer ansehen... Film wählen... legitimieren... zum Schluss wird Film ausgegeben..."
Auch Automaten speziell fürs Schwimmbad oder den Strand, die Badeanzüge oder Schwimmbrillen verkaufen, gibt es und wem das immer noch nicht genug ist, der geht zu Peter Tops von AutomatenCenter. Der Belgier hat den nach eigenen Angaben größten Verkaufsautomaten der Welt im Angebot
O-TON: „...sechs Meter Länge und drei Meter tief."
Ein Roboter fährt in dem schaufenstergroßen Automaten an der Scheibe entlang und lädt das ein, was man vorher am Monitor ausgewählt hat. Das können hunderte unterschiedliche Produkte sein, die dann 24 Stunden am Tag verfügbar sind.
JS Köln – aus Köln JS

O-Ton: Erich Bentz, Director of European Operations, LHD Vending Systems, Wien (Österreich);
Josef Holzer, Leiter Betriebsgastronomie, HIPP-Werk Georg Hipp OHG, Pfaffenhofen;
Jürgen A. Koch, Leiter Marketing und Vertrieb, Coffee Queen proesso!mat GmbH, Laucha;
Norbert Lohre, Verkauf und Marketing, Deutsche Wurlitzer GmbH;
Peter Tops, Geschäftsführer, AutomatenCenter, Houthalen (Belgien)
Länge: 3:17 (gekürzte Fassung siehe unten)
Autor: Jörg Sauerwein

erstellt: 20.09.2007 
Bereitstellung des mp3-Audios in Sendequalität (E-Mail-Versand oder direkt speichern)
Nach Eingabe von Name, E-Mail und Sender stellen wir Ihnen unsere Audio-Beiträge zur kostenfreien Nutzung unter Berücksichtigung unserer AGB zur Verfügung.
Ihre personenbezogenen Daten unterliegen selbstverständlich dem Datenschutz und werden nur für interne Zwecke verwendet.
* = notwendige Angaben
Es gibt unterschiedliche Varianten des Audio-Materials zu diesem Beitrag.
Bitte kennzeichnen Sie die von Ihnen gewünschte Version:

vertont - 3:17 (gekürzte Fassung siehe unten)
vertont - 2:08
Beitrags-Funktionen
Ihr Ansprechpartner
Harald Schönfelder
Redaktion

h.schoenfelder@dhd-news.de