Auf der REISEN HAMBURG 2004 präsentierten sich rund 1000 Aussteller aus 75 Nationen. Ob Badereisen, Safarireisen, Skireisen... da gab es alles, was das Urlauberherz begehrt. Aber es gab auch richtige Spezialitäten. Wie wär’s zum Beispiel mit einer Frauenreise. Ja, sowas gibt es logischerweise auch - Reisen, wo Männer nicht mitdürfen...

Anmoderation: Verbringen Sie Ihren Urlaub doch das nächste Mal auf einem Kreuzfahrtschiff. Zu teuer und zu nobel, denken da immer noch viele Menschen. Aber beides stimmt längst nicht mehr auf jedem Kreuzfahrtriesen. Wir haben auf der REISEN HAMBURG Kreuzfahrtanbieter gefunden, bei denen sie eine Woche in der Karibik durchaus schon für 600-700 Euro bekommen können oder aber eine 14-tägige Transatlantiküberquerung für 800 Euro - und den Smoking können Sie zuhause lassen. Und wir haben ein paar Insidertipps von einem Besucher bekommen - Ernst Heinrich Neuwirth ist nämlich begeisterter Kreuzfahrer und war schon sieben Mal auf den Ozeanriesen unterwegs...

Anmoderation: Noch bis zum Sonntag läuft in Hamburg die REISEN HAMBURG 2004. Und da präsentiert sich zwischen rund 1000 Ausstellern aus 75 Nationen ein Land, das eigentlich gar nicht so ein richtiges Land ist. Und zwar das Legoland Billund aus Dänemark. Und die haben verdammt viele Legosteine mit in die Halle 8 gebracht...

Anmoderation: Noch bis zum Sonntag läuft die REISEN HAMBURG 2004 - das wohl größte Reisebüro Norddeutschlands schließt dann um 18 Uhr seine Tore. Wenn Sie auch noch vorbeikommen wollen, aber nicht genau wissen, ob sich das für Sie lohnt, kein Problem - wir haben mal ein paar Besucher gefragt, wie die die Messe so fanden...

Für manche ist sie die schönste Stadt Deutschlands, für andere das Ziel für eine Musicalreise – auf jeden Fall ist Hamburg eine Reise wert. Und selbst wenn es nur für ein Wochenende ist, stellt sich natürlich die Frage, wo schläft man? Im Moment läuft in Hamburg gerade die REISEN HAMBURG 2004 und auch für die Messeleute und –besucher stellt sich dieselbe Frage – wo schläft man? Die Antwort für ziemlich viele: Ab ins größte Hotel Hamburgs. Es ist wirklich das größte, denn höher als das Radisson SAS ist nur noch der Funkturm.

Anmoderation: Wenn Sie demnächst mal wieder essen gehen wollen, vielleicht sogar mit Ihrem Schatz am Valentinstag, dann machen Sie doch mal wirklich etwas richtig Besonderes. Gehen Sie ins kleinste Restaurant der Welt (eingetragen im Guinness-Buch der Rekorde). Wo Sie das finden? Ganz einfach – da, wo sie es haben wollen, denn es schwebt rund 150 Meter über dem Boden. Wir haben es auf der REISEN HAMBURG gefunden – da stand es ausnahmsweise mal still am Boden...

Anmoderation: In diesen Tagen öffnet in Bremen das Space-Center... schon einiges drüber gehört und gesehen... aber wer nicht ganz so viel Action braucht und trotzdem einen spannenden Nachmittag erleben will, der sollte in Bremen mal das Universum Science Center besuchen – die präsentieren sich im Moment auch gerade auf der REISEN HAMBURG und zeigen den Besuchern, dass sich die Fahrt nach Bremen durchaus lohnen kann. Viele kleine und große Wunder der Erde und der Wissenschaft ganz hautnah...

Anmoderation: Urlaub muss längst nicht immer in die klassischen Reiseländer gehen. Immer mehr Deutsche entdecken immer häufiger die Länder, die noch vor gar nicht so langer Zeit hinter dem Eisernen Vorhang waren. Viele Länder in östlicher Richtung blühen aber auch gerade touristisch immer stärker auf. Und sie haben eine Menge zu bieten und sind dabei meistens nicht mal teuer...

Anmoderation: Nicht mal mehr drei Monate dauert es, dann ist unter anderem Ungarn neues Mitglied in der EU. Und da passt es doch wirklich, dass Ungarn in Hamburg auf der REISEN 2004 das Partnerland ist und sich dort mit allem präsentiert, was Ungarn zu bieten hat. Und Ungarn hat eine Menge zu bieten, was anscheinend auch immer mehr deutsche Urlauber entdecken...

Anmoderation: Am Mittwoch (11.2.) eröffnet für fünf Tage in Hamburg wieder das wohl größte Reisebüro in Norddeutschland. Dann nämlich zeigen rund 1000 Aussteller aus 75 Nationen, was sie uns alles für die schönsten Tage im Jahr anzubieten haben. Und natürlich werden einem dort nicht nur ein paar Prospekte in die Hand gedrückt, sondern es gibt richtig viel zu sehen, hören und schmecken...

Auf der Eröffnungs-PK zur REISEN HAMBURG 2004 (Montag, 9.2.) antwortete János Erdei im Interview auf folgende Fragen:
1. Die REISEN 2004 ist Ihre Veranstaltung?
„...jawoll, Ungarn ist Partnerland geworden... große Ehre... Ungarn neu entdecken zu lassen... viele Attraktionen mitgebracht... ungarisches Spezialitätenrestaurant... kostenlos klassische ungarische Massage... ungarisches Bodypainting"
2. Was zeichnet die ungarische Massage aus?
„...spezielle Anwendungen... muss ein Geheimnis bleiben... nach Ganzkörpermassage fühlt man sich so entspannt, dass man Marathon machen laufen könnte"
3. Warum sollten alle Deutschen mal Urlaub in Ungarn gemacht haben?
„...im Vorjahr 3 Millionen deutsche Besucher... Ungarn tritt EU bei... so vieles anzubieten... viel passiert in letzten 15 Jahren seit Grenzöffnung... sehr gastfreundlich... in unseren Genen... günstiges Reiseland... man bekommt doppelt so viel..."
4. Angst vor Billigurlaubern?
„...nicht billig, sondern preiswert... gleiche Qualitäten... z.B. Opernhaus besuchen und ein Zehntel von dem bezahlen, was man in Deutschland bezahlt..."
5. Verhältnis Deutsche und Ungarn?
„...unheimlich gut... Zuneigung der Deutschen für Ungarn... Deutsche in Ungarn mit die beliebtesten Touristen..."
6. Für wen ist Ungarn ein geeignetes Reiseziel?
„...von Säugling bis zum alten Greis und vom 1. Januar bis 31. Dezember..."
7. Ungarn ist mehr als ungarische Folklore, die oft als klassisches Klischee herhalten muss?
„...man wäre enttäuscht, wenn diese Klischees nicht mitgebracht werden... aber daraus entwickeln wir mehr... z.B. größtes Open-Air-Festival in Budapest... Inselfestival... 700.000 Besucher... wesentlich mehr als nur Folklore und Kulinarik..."

Info: In der Halle 8 präsentiert sich während der REISEN HAMBURG 2004 das Legoland Billund. Dort werden unter anderem diverse große Figuren und Bauwerke aus Lego gezeigt. Daneben können Besucher selbst an einem vier Meter hohen Dinosaurier aus Lego bauen.

Auf der Eröffnungs-PK zur REISEN HAMBURG 2004 (Montag, 9.2.) antwortete Marianne Mikkelsen im Interview auf folgende Fragen:
1. Halle 8 ist dem Legoland gewidmet, aber da gibt’s nicht nur Sachen zum sehen, sondern auch zum Mitmachen?
„...Riesendinosaurier zum Selberbauen... vier Meter Höhe..."
2. Wieviel Legosteine haben Sie mitgebracht?
„...50 Millionen im Legoland... hier nicht so viele, aber annähernd..."
3. Das Legoland hat sich seit 1968 stark verändert...
„Heute über 50 Fahrattraktionen... war ursprünglich nur Ausstellung, um zu zeigen, was man alles aus Lego machen kann... letztes Jahr Rekordjahr..."
4. Welches Hauptargument haben Sie für einen Besuch des Legolands Billund?
„Ein Tag für die Familie... man kann spielend lernen... Familie ist fröhlich zusammen... bei uns geht es nicht um Geschwindigkeiten und riesige Achterbahnen... Kreativität... Spaß haben... wird viel gelacht bei uns..."

Info: Im Rahmen der REISEN HAMBURG 2004 werden in mehreren Hallen diverse neue und gebrauchte Wohnmobile gezeigt.

Auf der Eröffnungs-PK zur REISEN HAMBURG 2004 (Montag, 9.2.) antwortete Oliver Waidelich im Interview auf folgende Fragen:
1. Welche Bedeutung hat die REISEN für die Caravaning Branche?
„...für norddeutschen Raum Barometer..."
2. Bilanz 2003 für die Branche?
„...positiv verlaufen... Vorjahresergebnis gehalten... bei Reisemobilen leichtes Plus bei Zulassungszahlen... bei Wohnwagen leichtes Minus... im Nachhinein kann man das entspannt zugeben: Wir hatten mit stärkeren Einbrüchen gerechnet..."
3. Ausblick auf das Jahr 2004?
„...gehen optimistisch ins Jahr... Reiseverhalten der Deutschen hat sich verändert... kürzere aber häufigere Urlaube... große Chancen für Caravaning..."
4. Ungarn ist Partnerland der REISEN – gutes Ziel für Caravaning-Fans?
„...absolut... rund um Balaton hervorragende Campingplätze..."

Auf der Eröffnungs-PK zur REISEN HAMBURG 2004 (Montag, 9.2.) antwortete Dietmar Aulich im Interview auf folgende Fragen:
1. Ein Wort zu den Ausstellerzahlen?
„...mehr Aussteller als 2002... über 1000..."
2. Partnerland Ungarn?
„...kurz vor dem EU-Beitritt... Attraktionen aus ihrem Land... Showbühne..."
3. Persönlich haben Sie eine besondere Beziehung zu Ungarn?
„...Urahnen kommen aus Ungarn... Generalfeldmarschall oder so ähnlich namens Aulich... von Österreichern geköpft..."
4. Was macht Urlaubsziel Ungarn für Sie aus?
„...ein ganz anderes Land als das, was man sonst vorfindet... Puszta nicht langweilige Landschaft, sondern dort viel zu sehen... hochinteressant."
5. Halle 8 ist zu einem ganz besonderen Land geworden?
„...haben sie dem Legoland Billund überlassen... erstaunlich, was man alles aus diesen kleinen Steinchen machen kann... größte Show, die das Legoland Billund je außerhalb organisiert hat."
6. Ein Wort zu den erwarteten Besucherzahlen?
„...rechnen mit 100.000 Besuchern..."